Pravila privatnosti

‍

Zadnje ažuriranje: 6. svibnja 2026.

Internetska stranica milekekin.hr poštuje privatnost svojih korisnika i obvezuje se štititi njihove osobne podatke u skladu s važećim propisima Republike Hrvatske i Europske unije, uključujući Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR).

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje podatke prikupljamo, na koji način ih koristimo, koja prava imate te kako koristimo kolačiće i slične tehnologije.

Korištenjem ove web stranice potvrđujete da ste upoznati s ovim Pravilima privatnosti.

‍

1. Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade osobnih podataka vezanih uz ovu web stranicu je:

Milan Kekin
Web stranica: https://www.milekekin.hr/
E-mail: kekinkekin@gmail.com

‍

2. Koje podatke prikupljamo

Prilikom korištenja web stranice možemo prikupljati sljedeće vrste podataka:

Podaci koje nam korisnici dobrovoljno dostavljaju

To mogu biti:

  • ime i prezime,
  • e-mail adresa,
  • sadržaj poruke ili upita,
  • drugi podaci koje korisnik dobrovoljno pošalje putem kontakt obrasca ili komunikacije.

‍

Automatski prikupljeni podaci

Prilikom posjeta stranici automatski se mogu prikupljati:

  • IP adresa,
  • vrsta preglednika i uređaja,
  • operativni sustav,
  • jezik preglednika,
  • datum i vrijeme pristupa,
  • podaci o korištenju stranice,
  • informacije prikupljene putem kolačića i analitičkih alata.

‍

3. Svrha obrade podataka

Osobne podatke obrađujemo radi:

  • omogućavanja pravilnog funkcioniranja stranice,
  • odgovaranja na upite korisnika,
  • analize posjećenosti i korištenja stranice,
  • poboljšanja sadržaja i korisničkog iskustva,
  • zaštite sigurnosti stranice,
  • provođenja marketinških i komunikacijskih aktivnosti,
  • ispunjavanja zakonskih obveza.

‍

4. Pravna osnova obrade

Podaci se obrađuju na temelju:

Svrha obrade

Pravna osnova

Funkcionalnost stranice

Legitimni interes

Odgovaranje na upite

Privola ili legitimni interes

Analitika

Privola

Marketing i oglašavanje

Privola

Zakonske obveze

Zakonska obveza

Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

‍

5. Kolačići i tehnologije praćenja

Web stranica koristi kolačiće i slične tehnologije radi funkcionalnosti, analize prometa i marketinških aktivnosti.

‍

Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj prilikom posjeta web stranici.

Mogu biti:

  • privremeni (session cookies),
  • trajni (persistent cookies),
  • kolačići prve strane,
  • kolačići trećih strana.

‍

Vrste kolačića koje koristimo

‍

Nužni kolačići

Potrebni su za osnovno funkcioniranje stranice i ne mogu se isključiti.

Analitički kolačići

Koriste se za razumijevanje načina korištenja stranice i poboljšanje performansi.

Koristimo:

  • Google Analytics

Primjeri kolačića:

  • _ga
  • _gid
  • _gat
Marketinški kolačići

Koriste se za mjerenje učinkovitosti kampanja i prikaz relevantnog sadržaja.

Koristimo:

  • Meta / Facebook Pixel
  • Google marketinške alate

Primjeri kolačića:

  • _fbp
  • _gcl_au

‍

Kolačići ugrađenog sadržaja

Na stranici se mogu koristiti ugrađeni elementi trećih strana poput:

  • YouTube videa,
  • Spotify playera,
  • Substack sadržaja.

Takav sadržaj može postavljati vlastite kolačiće i prikupljati podatke o interakciji korisnika.

‍

6. Upravljanje kolačićima i privolom

Prilikom prvog posjeta stranici prikazuje se banner za upravljanje kolačićima putem kojeg možete:

  • prihvatiti sve kolačiće,
  • odbiti neobvezne kolačiće,
  • prilagoditi postavke privole.

Neobvezni kolačići neće se aktivirati prije vaše privole kada je to zakonski potrebno.

Privolu možete promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku.

Kolačiće možete kontrolirati i putem postavki svog internetskog preglednika.

‍

7. Analitički i marketinški alati te sadržaj trećih strana

‍

Google Analytics

Koristimo Google Analytics za analizu korištenja stranice i poboljšanje korisničkog iskustva.

Google može obrađivati podatke izvan Europske unije u skladu sa svojim pravilima privatnosti i primjenjivim zaštitnim mehanizmima.

Više informacija:
https://policies.google.com/privacy

‍

Meta / Facebook Pixel

Koristimo Meta Pixel radi:

  • mjerenja učinkovitosti kampanja,
  • analize posjeta,
  • prikaza relevantnog sadržaja i oglasa.

Više informacija:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

‍

YouTube

Na web stranici mogu biti ugrađeni video sadržaji s platforme YouTube.

Prilikom prikaza ili reprodukcije takvog sadržaja YouTube može prikupljati podatke o korisniku, uključujući IP adresu, podatke o uređaju, informacije o pregledniku te koristiti kolačiće i slične tehnologije.

YouTube je usluga društva Google LLC.

Više informacija:
https://policies.google.com/privacy

‍

Spotify

Na web stranici mogu biti ugrađeni audio sadržaji i playeri platforme Spotify.

Spotify može prikupljati tehničke podatke i koristiti kolačiće ili slične tehnologije za analizu korištenja sadržaja i funkcionalnosti playera.

Više informacija:
https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/

‍

Substack

Na web stranici mogu biti ugrađeni elementi servisa Substack koji mogu prikupljati tehničke podatke i koristiti kolačiće.

Više informacija:
https://substack.com/privacy

‍

8. Dijeljenje podataka s trećim stranama

Podatke možemo dijeliti s pružateljima usluga koji nam pomažu u radu web stranice i analitici, uključujući:

  • Webflow,
  • Google,
  • Meta,
  • Spotify,
  • YouTube,
  • Substack.

Podaci se dijele samo u opsegu nužnom za pružanje usluga i u skladu s primjenjivim propisima.

‍

9. Međunarodni prijenos podataka

Određeni pružatelji usluga mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP-a), uključujući Sjedinjene Američke Države.

U takvim slučajevima primjenjujemo odgovarajuće zaštitne mjere sukladno GDPR-u, uključujući standardne ugovorne klauzule kada je to potrebno.

‍

10. Sigurnost podataka

Poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od:

  • neovlaštenog pristupa,
  • gubitka,
  • zlouporabe,
  • izmjene ili uništenja.

‍

11. Razdoblje čuvanja podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su prikupljeni ili koliko to zahtijevaju zakonske obveze.

‍

12. Vaša prava

Sukladno GDPR-u imate pravo:

  • zatražiti pristup svojim podacima,
  • ispraviti netočne podatke,
  • zatražiti brisanje podataka,
  • ograničiti obradu,
  • povući privolu,
  • uložiti prigovor na obradu,
  • zatražiti prijenos podataka,
  • podnijeti pritužbu nadležnom tijelu.

Za ostvarivanje svojih prava možete nas kontaktirati putem e-mail adrese navedene na ovoj stranici.

‍

13. Nadležno tijelo

Ako smatrate da je došlo do povrede vaših prava vezanih uz zaštitu osobnih podataka, možete podnijeti pritužbu:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
 https://azop.hr/

‍

14. Izmjene Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti mogu se povremeno ažurirati radi:

  • usklađivanja sa zakonodavstvom,
  • tehničkih promjena,
  • promjena funkcionalnosti web stranice.

Ažurirana verzija uvijek će biti objavljena na ovoj stranici uz datum posljednje izmjene.

‍

15. Kontakt

Za sva pitanja vezana uz privatnost i obradu osobnih podataka možete nas kontaktirati:

milekekin.hr
Web stranica: https://www.milekekin.hr/
E-mail: kekinkekin@gmail.com